Children living on a former naval base re-imagine the threat of radioactive waste buried beneath their homes. In this collision of fantasy and realism, underlying environmental and class issues come to the fore in the psyches of Treasure Island's youngest residents