The Mirror System (Le Système Miroir)

Pictures escape from a dream. A curious forest made out of neurons where the young director wanders every night. A dream that brings together brain and cinema, memories and scientific experiments. She tries to understand the link which is being woven between Neuroscience and films. A poetic journey at the heart of the Mirror System, the mechanism by which we feel or not empathy for other, whether in the real world or on the screen. /

////

Des images s’échappent d’un rêve. Une étrange forêt de neurones où la jeune réalisatrice se perd chaque nuit. Un rêve qui rapproche cinéma et cerveau, souvenirs et expériences scientifiques. Elle cherche à comprendre le lien qui se tisse entre neurosciences et films. Un voyage poétique au coeur du système miroir, le mécanisme par lequel nous ressentons ou non de l’empathie pour autrui, qu’il soit réel ou sur un écran.