Young father Costi agrees to help his neighbour, Adrian, who persuades him that there is treasure buried in his grandparents' garden. Joined by the prospector Cornel and a metal detector, they set out to unearth the loot. With formal precision and a cutting sense of irony, Porumboiu composes a delicious fable which echoes the past and present reality of his country.