Sharing an entire year in the life of a pack of wild wolves... a dream for Yves the painter and Olivier the photographer. Somewhere in the no-man's-land between Finland and Russia, they'll be waiting for the pack, in a hut just a few meters square. Throughout the four seasons, motionless and silent in the midst of an unchanging scenery, they gradually become part of the "picture" and immerse themselves in the life of the wolves.